Traspaso de John Carlson a los Anaheim Ducks
En las últimas horas antes de la fecha límite de traspasos de la NHL 2026, los Anaheim Ducks adquirieron al defensa John Carlson de los Washington Capitals a cambio de una selección condicional de primera ronda en 2026 y una selección de tercera ronda en 2027. La condición sobre la selección estipulaba que si los Ducks no clasificaban a los playoffs de 2026, podrían optar por enviar a Washington su selección de primera ronda de 2027 en su lugar. Como los Ducks sí clasificaron a los playoffs, la condición no se cumplió y su selección de 2026 ahora pertenece a los Capitals.
Desempeño de Carlson en los Ducks
Carlson, de 36 años, estaba en el último año de su contrato, que tenía un AAV de 8 millones de dólares. La falta de ajustes resultó costosa para los Ducks en su enfrentamiento contra los Golden Knights, que culminó en una derrota de 5-1, lo que llevó a Vegas a ganar la serie 4-2.
«Pensé que era un momento en el que podía darle a este grupo un empujón extra, una pequeña ayuda para ayudarnos a hacer este empuje hacia donde queremos ir»
, comentó el gerente general de los Ducks, Pat Verbeek, tras el traspaso.
Aunque Carlson estaba lesionado en el momento del traspaso, terminó jugando 16 partidos para los Ducks en el tramo final de la temporada regular, donde fue un fijo en ambas unidades de equipos especiales, promediando 24:11 de tiempo en hielo por partido y anotando 14 puntos (3 goles y 11 asistencias). Participó en los 12 partidos de los Ducks en los playoffs, manteniendo el mismo rol que tuvo en la temporada regular y contribuyendo significativamente a la primera victoria de serie de la franquicia desde su viaje a la Final de la Conferencia Oeste en 2017.
Reflexiones sobre el traspaso
La temporada de Anaheim llegó a su fin el jueves en el Juego 6 de su serie de segunda ronda contra los Vegas Golden Knights. Carlson jugó un total de 28 partidos con los Ducks (incluyendo temporada regular y playoffs) y se convertirá en agente libre sin restricciones el 1 de julio, a menos que él y los Ducks lleguen a un acuerdo sobre una extensión antes de esa fecha.
«Ciertamente me encantó estar aquí, y hay muchas partes en movimiento, pero he disfrutado mi tiempo»
, dijo Carlson durante su entrevista de salida.
Los Ducks ahora enviarán la selección 18 en el Draft de 2026 y su selección de tercera ronda en 2027 a los Capitals. Ahora que el polvo se ha asentado y el panorama está claro, la cuestión del valor vuelve a estar en primer plano. La idea de agregar un jugador del calibre y la experiencia de Carlson a la plantilla de los Ducks tenía perfecto sentido en el momento del traspaso.
Impacto de Carlson en el equipo
Las críticas al traspaso radican en el precio de adquirir a un jugador con un contrato que está por expirar y la adecuación de dicho jugador en la plantilla a la que se unía. Carlson había sido el defensa número 1 de Washington durante más de una década antes del traspaso, era una fuerza en ambos lados del puck y consumía minutos en el power play, el penalty kill y en 5v5. A medida que su carrera ha progresado y ha llegado a sus mediados y finales de treinta, la movilidad de Carlson ha disminuido predeciblemente, al igual que su impacto defensivo, aunque ha mantenido un alto porcentaje de su destreza ofensiva.
Con talentos ofensivos dinámicos, aunque no probados, esparcidos por su línea azul (Olen Zellweger, Pavel Mintyukov) y su pipeline defensivo (Tristan Luneau), agregar a otro defensor orientado a la ofensiva levantó cejas y preguntas sobre si era la adición correcta para esta alineación de los Ducks.
«Las cosas que me han gustado mucho de él son que es un jugador muy inteligente, un muy buen movedor de puck»
, comentó Verbeek sobre lo que aporta a su cuerpo de defensa.
Conclusiones finales
Carlson tuvo un buen desempeño en la temporada regular, y sus números subyacentes fueron positivos en los playoffs. Cuando estuvo en el hielo en 5v5, los Ducks representaron el 53.36% de los tiros a puerta, el 54.59% de los intentos de tiro y el 51.55% de los goles esperados, a pesar de ser superados 11-7. Fue un factor clave en el espectacular power play de los Ducks en su serie inaugural contra los Oilers, donde convirtieron en ocho de 16 oportunidades.
Sin embargo, su impacto y los aspectos positivos que trajo a los Ducks fueron algo anulados en la siguiente serie de los Ducks contra los Golden Knights. Vegas pudo frustrar el power play de Anaheim, que solo convirtió cuatro goles en 22 oportunidades a lo largo de seis partidos. La retrospectiva siempre será 20/20, y Carlson indiscutiblemente mejoró la línea azul de los Ducks en el tramo final de la temporada regular y en su carrera por los playoffs.
Hasta el 1 de julio, los Ducks tendrán derechos exclusivos de negociación con sus tres defensores veteranos UFA diestros: Carlson, Jacob Trouba y Radko Gudas. Esta temporada baja le brindará a Verbeek una oportunidad única para abordar un área de necesidad, tanto en la plantilla como en el hielo, y las decisiones tomadas podrían resultar fundamentales para determinar cómo pueden construir sobre el éxito de la temporada 2025-26 y la carrera por los playoffs.
