Fichaje de James Trafford por el Manchester City
El Manchester City ha completado el fichaje de James Trafford, portero del Burnley. El internacional sub-21 de Inglaterra se une al club tras igualar una oferta realizada por el Newcastle United. Según el City, el acuerdo representa un desembolso de aproximadamente 13 millones de libras, ya que se trata de una tarifa fija de 27 millones de libras por Trafford, quien fue vendido por 14 millones hace dos años.
Por su parte, el Burnley considera que el acuerdo total podría establecer un nuevo récord británico para un portero, alcanzando los 31 millones de libras más complementos, así como una tarifa de reventa que superaría los 30 millones que el Everton pagó al Sunderland por Jordan Pickford en 2017.
Detalles del contrato y declaraciones de Trafford
El joven de 22 años ha firmado un contrato de cinco años en el Etihad Stadium, con la opción de un año adicional. Este movimiento lo lleva de regreso al club donde pasó la mayor parte de su carrera juvenil antes de unirse al Burnley en 2023.
Trafford comentó sobre su traslado: “Es brillante para mí. Jugar para el Manchester City ha sido uno de mis objetivos desde que me uní al club a los 12 años. Sé que mi camino se vería diferente y, a lo largo de él, siempre creí que volvería. Cuando me fui, siempre pensé que algún día regresaría, y he trabajado para lograr este momento.”
Sobre su evolución desde su paso por el City, Trafford expresó: “Soy mucho más experimentado. Soy 100 veces mejor y he mejorado en todos los aspectos como persona y jugador.”
Trayectoria en el Burnley y su regreso a la Premier League
Deja el Burnley tras haber realizado 73 apariciones en dos temporadas, siendo un jugador clave en su carrera de promoción en 2024-25, manteniendo un récord de 29 porterías a cero mientras el equipo de Scott Parker aseguraba su regreso a la máxima categoría inglesa.
Trafford se une al internacional brasileño y actual portero titular Ederson, así como al suplente Stefan Ortega, como opciones de portería para Pep Guardiola. Marcus Bettinelli también llegó a principios de este verano desde el Chelsea para aportar más experiencia. Ederson, de 31 años, había estado vinculado con una salida este verano, pero ahora está listo para quedarse en el club. Se espera que Ortega, de 32 años, podría irse, aunque no hay nada concreto en este momento.
Participación internacional y expectativas futuras
Trafford fue incluido en la lista provisional de 33 jugadores de Gareth Southgate para el Campeonato Europeo 2024 como uno de los cuatro porteros, junto a Jordan Pickford, Aaron Ramsdale y Dean Henderson, aunque fue descartado antes de que comenzara el torneo. Aún no ha recibido una convocatoria para la selección mayor, pero ha participado en varias competiciones internacionales juveniles, incluyendo 19 partidos con la selección sub-21.
El City comenzará su campaña en la Premier League contra los Wolverhampton Wanderers el 16 de agosto. James Trafford regresa a la Premier League como un portero más experimentado que cuando hizo su debut en la máxima categoría hace dos años, y es por eso que el Manchester City está dispuesto a pagar una tarifa récord británica por el joven de 22 años.
Considerado durante mucho tiempo como el futuro portero titular de Inglaterra, Trafford regresa al club que lo vendió al Burnley por un monto inicial de 15 millones de libras en 2023. Bajo la dirección de Vincent Kompany, Trafford se convirtió en la primera opción a pesar de no tener experiencia en la máxima categoría y enfrentó dificultades para adaptarse a las exigencias, al igual que muchos de sus compañeros. Fue descartado para los últimos nueve partidos de la campaña mientras el Burnley era relegado.
Después de que un movimiento esperado nunca se concretara el verano pasado, Trafford recuperó el puesto de titular bajo el nuevo entrenador Scott Parker y destacó. Formó parte de una defensa récord que mantuvo 30 porterías a cero en el Championship, participando en 29 de esos partidos y concediendo 16 goles en 45 apariciones.
Trafford era un miembro muy querido del vestuario del Burnley, con un carácter animado y confianza en su habilidad. Hizo importantes avances técnicos la temporada pasada, se siente cómodo con el balón en los pies y ha mejorado como parador de tiros. Ahora necesita transferir esas habilidades a la Premier League y, al unirse a un contendiente al título, la presión estará sobre él.
