Angel City ficha a Hina Sugita de Portland Thorns en un gran intercambio

Intercambio de Jugadoras en la NWSL

Los Portland Thorns han intercambiado a la mediocampista Hina Sugita a Angel City FC a cambio de la defensora M.A. Vignola y 600,000 dólares en fondos de transferencia intra-liga, según múltiples fuentes que informaron a ESPN. En términos monetarios, el acuerdo por Sugita iguala los 600,000 dólares que el Kansas City Current pagó a Utah Royals FC por la delantera de la USWNT, Ally Sentnor, en agosto.

Sin embargo, este intercambio también incluye a un jugador de calidad titular. El traspaso de Jaedyn Shaw del North Carolina Courage a NJ/NY Gotham FC por 1.25 millones de dólares en septiembre estableció el récord intra-liga y se encuentra entre las seis transferencias globales más grandes hasta la fecha.

Aunque la fecha límite de transferencias externas de la NWSL ha pasado, los intercambios intra-liga aún son permisibles hasta la fecha límite de congelación de plantillas de la liga, que es a las 3 p.m. ET del 9 de octubre.

Desempeño de Hina Sugita

Sugita, que típicamente es una mediocampista titular para los Thorns, ha visto disminuir su tiempo de juego en septiembre, ya que solo comenzó uno de los cuatro partidos de Portland este mes. Hasta ahora, ha registrado tres asistencias esta temporada y aún no ha anotado.

Portland cuenta con una abundancia de mediocampistas, incluyendo a las internacionales estadounidenses Sam Coffey y Olivia Moultrie, así como a la internacional canadiense Jessie Fleming, quienes también forman parte de la rotación regular.

Detalles del Intercambio

Los Thorns intentaron mantener a Sugita ofreciéndole un contrato mejorado y extendido, pero no pudieron igualar los términos de Angel City, según múltiples fuentes con conocimiento de la situación que no pudieron discutir el asunto públicamente. La internacional japonesa de 28 años se unió por primera vez a los Thorns en 2022, cuando el equipo ganó su tercer campeonato de la NWSL. Ha representado a Japón en las dos últimas Copas del Mundo.

Sobre M.A. Vignola

Por su parte, Vignola es una lateral de 27 años que creció jugando como delantera. Recientemente fue devuelta a un rol de delantera amplia después de que la jugadora franquicia Alyssa Thompson dejara Angel City en un traspaso espectacular a los campeones ingleses Chelsea, quienes han ganado seis veces. Vignola obtuvo su primera y, hasta la fecha, única convocatoria para la USWNT en septiembre de 2023, lo que le proporcionará a los Thorns la profundidad necesaria en la posición de lateral.

Inversiones de Angel City

Angel City ha invertido fuertemente en las laterales Gisele Thompson, la hermana de 19 años de Alyssa, y la internacional japonesa Miyabi Moriya. Ali Riley, una lateral que ha sido capitana de Angel City desde la temporada inaugural del equipo en 2022, también anunció el martes que se retirará al final del año.

Según las reglas de transferencia de la NWSL, Angel City probablemente tiene un saldo positivo de fondos de transferencia netos de la venta de Alyssa Thompson. Cada equipo de la NWSL opera bajo un umbral de transferencia neta de 550,000 dólares en 2025, con transferencias entrantes y salientes compensando ese número, y cualquier excedente contando parcialmente contra el límite salarial. El umbral de fondos de transferencia se restablece al final del año.

Contexto del Intercambio

Angel City no reveló cuánto de los aproximadamente 1.4 millones de dólares que recibió por adelantado de Chelsea por el traspaso de Thompson, pero cualquier tarifa entrante este año solo cuenta para el límite de transferencia neta. Cualquier tarifa recibida este año habría dado a Angel City más poder de gasto para otras transferencias.

Sugita fue reclutada originalmente por Portland cuando Mark Parsons era el entrenador de los Thorns, pero firmó oficialmente después de que Parsons dejó el club. Parsons es ahora el director deportivo de Angel City FC.

Intercambios Recientes

Este intercambio es el segundo en poco más de un mes entre los Thorns y Angel City. Portland firmó previamente a la delantera Julie Dufour y un lugar en la lista internacional de 2025 de Angel City por 40,000 dólares en fondos de transferencia intra-liga. Dufour anotó dos goles en cinco partidos para Portland antes de sufrir una rotura del ligamento cruzado anterior.

Angel City recibirá a Portland el 19 de octubre, el penúltimo día de partidos de la temporada regular de la NWSL.